De reliekhouder bevat galactiet (melksteen), wit krijtpoeder afkomstig van de wanden van de zogenaamde Heilige Melkgrot bij Bethlehem. Volgens de overlevering volstond één enkele druppel uit Maria’s borst om de hele grot wit te maken. Vrijwel zeker werd deze reliek geschonken door Jacob van Vitry. In de borst van de verfijnd geciseleerde duif bevindt zich een grote amethist, volgens de Heilige Schrift een van de kostbaarste edelstenen. Uit analyse van de stijl van het niëllo blijkt dat het object na de periode van Hugo zou zijn gemaakt.
Reliekhouder van de melk van de Heilige Maagd
Atelier van Oignies
Na 1243–ca. 1250
Zilver, goud, amethist, koper
45 cm h
Schenking van de Zusters van Onze-Lieve-Vrouw in Namen
Musée Provincial des Arts anciens du Namurois, Namen
Inv.nr. TO 16